11. Mai
Hechingen – Gegen 19.45 Uhr verschafften sich die Einbrecher durch Aufhebeln einer Tür Zutritt in das Gebäude. Ersten Erkenntnissen zufolge stießen die Täter bei ihrer Suche nach Stehlenswertem unter anderem auf Schmuck, den sie mitgehen ließen. Die Einbrecher wurden dann durch eine in diesem Moment nach Hause kommende Bewohnerin bei der Tat gestört und ergriffen die Flucht. Die Unbekannten werden wie folgt beschrieben: Drei männliche Personen mit jugendlichem Erscheinungsbild. Sie trugen dunkle Kleidung, zwei der Täter führten jeweils einen Rucksack mit sich, einer davon hatte weiße Streifen. Die vierte Person wird als weiblich, langes, braunes Haar und von schlanker Statur beschrieben. Sie war circa 150-160 cm groß, von hellem Teint und trug eine braune Jacke. Das Polizeirevier Hechingen hat mit der Unterstützung von Kriminaltechnikern die Ermittlungen aufgenommen und nimmt unter der Telefonnummer 07471/9880-0 Hinweise entgegen. Quelle: blaulichtreport Zollernalbkreis
Balingen – Nachdem eine Nachbarin Licht im Inneren des Gebäudes wahrgenommen und die Polizei verständigt hatte, wurde das Gebäude umstellt. Im Rahmen der anschließenden Durchsuchung konnten die beiden Tatverdächtigen widerstandslos vorläufig festgenommen werden. Aktuellen Erkenntnissen zufolge waren mehrere Räume durchwühlt worden. Der genaue Sachschaden kann nach jetzigem Sachstand noch nicht beziffert werden. Nach Abschluss der Maßnahmen wurden die beiden Jugendlichen den Erziehungsberechtigten übergeben. Das Polizeirevier Balingen hat mit der Unterstützung von Kriminaltechnikern die Ermittlungen aufgenommen. (jp) Quelle: blaulichtreport Zollernalbkreis
